Interesse an China ungebrochen hoch

31 Schüler aus der Partnerstadt Wenzhou verbringen zurzeit zwei Wochen in Gießen

Bericht im Gießener Anzeiger vom 21.02.2026

31 chinesische Schüler erleben zwei Wochen lang den Alltag in Gießen

Stand: 22.02.2026, 10:30 Uhr

Von: Barbara Czernek

Strahlende Gesichter bei den 31 Gastschülern samt Betreuern und ihren Gastfamilien. © Barbara Czernek

Der zehnte Schüleraustausch zwischen Gießen und Wenzhou findet statt. Die Nachfrage war nach der Corona-Pause überwältigend groß.

Gießen – Die Städtepartnerschaft zwischen Gießen und der chinesischen Stadt Wenzhou lebt. Aktuell besuchen 31 Schüler im Alter von 13 bis 17 Jahren samt ihren Betreuern Gießen. Insgesamt verbringen sie rund 14 Tage in Deutschland. Für die Osterferien ist der ebenso lange Gegenbesuch geplant. Organisiert wird der Austausch von dem Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Gießen–Wenzhou in enger Kooperation mit dem Staatlichen Schulamt. Am Mittwoch gab es einen offiziellen Empfang in der Mensa des Landgraf-Ludwigs-Gymnasiums.

Mit den Worten „Sie bringen uns ein Stück ihrer Heimat – Chinas – näher“, begrüßte Annette Pfannmüller, Schulleiterin des Landgraf-Ludwigs-Gymnasiums, die Gäste im Namen der teilnehmenden Schulen. „Diese Verbindung lässt Freundschaften entstehen, die weit über eine Partnerschaft hinausgehen können“, ergänzte sie und wünschte den Gästen, dass sie viele neue Eindrücke mit nach Hause nehmen könnten.

Investition in die Zukunft

Für das Staatliche Schulamt überbrachte Kerstin Gromes die besten Grüße und merkte an, dass die Gäste mit den vergangenen Faschingstagen etwas typisch Deutsches erleben konnten. Sie dankte den Organisatoren und Gastfamilien, die ihre Haustüren und ihre Herzen geöffnet hätten. Den Organisatoren des Austauschs sprach Dezernent Francesco Arman ebenfalls seinen herzlichen Dank aus. Er sah in dem Austausch eine Investition in die Zukunft, denn er biete die Chance, Vorurteile abzubauen.

Christoph Bach, stellvertretender Vereinsvorsitzender, forderte die jungen Teilnehmer des Austauschs auf, sich auf die neuen Erfahrungen einzulassen – dafür benötige es Neugierde, Offenheit und Mut. Allerdings bekämen sie dadurch auch mehr geboten als reine Erfahrungen. So berichtete er, dass ein Austausch vieles im Nachgang auslösen könne, was man jetzt noch nicht absehen könne. Seit 2014 sei es der zehnte Schüleraustausch zwischen den beiden Städten, ergänzte Bach anschließend. Der rege Austausch sei lediglich durch Corona unterbrochen worden. „2025 haben wir nachgefragt, ob Interesse daran noch bestünde. Die Nachfrage war überwältigend“, berichtete er. Aufgrund dessen soll der Erfahrungsaustausch in den nächsten Jahren konstant weitergeführt werden.

Sechs Schulen beteiligt

An dem breit angelegten Schüleraustausch beteiligen sich die Liebigschule, das Landgraf-Ludwigs-Gymnasium, die Ricarda-Huch-Schule, die Herderschule, die Gesamtschule Gießen Ost und die Gesamtschule Hungen. Der Schüleraustausch verläuft in diesem Fall anders als gewohnt. So gestalteten die Ostschule, die Liebigschule und das Landgraf-Ludwigs-Gymnasium jeweils einen Erlebnistag für die gesamte Schülergruppe.

Gemeinsamer Ausflug

Zudem hatten die Schüler die Gelegenheit, mit ihren deutschen Gastgeberschülern einen deutschen Schulalltag mitzuerleben. Die Schüler wohnen bei den jeweiligen Gastfamilien und hatten insgesamt vier Tage Zeit, individuell die Gegend, Land und Leute zu erkunden. Flankierend dazu organisierte der Verein einen gemeinsamen Ausflug nach Marburg. Ab Samstag unternehmen die chinesischen Schüler noch einen dreitägigen Städtetrip, bevor sie wieder zurückfliegen.

(Quelle: https://www.giessener-anzeiger.de/stadt-giessen/31-chinesische-schueler-erleben-zwei-wochen-lang-den-alltag-in-giessen-94180367.html)

Gießener Schüleraustausch mit Wenzhou
Bericht im Gießener Anzeiger vom 13.05.2025

“Alltag komplett für uns gestaltet” – Für 2026 wieder Bürgerreise für Interessierte geplant
von Enrico Schierer

Schüler und Schülerinnen der Clemens-Brentano-Europaschule Lollar, Gesamtschule Hungen, des Landgraf-Ludwigs-Gymnasiums, der Liebigschule und der Ostschule erinnern sich gemeinsam mit weiteren Aktiven an den Austausch. Foto: Schierer © Schierer

Gemeinsam blicken die Teilnehmer in Gießen auf ihre Erlebnisse zurück.

Gießen . Bei ihrer Ankunft in der chinesischen Millionenmetropole finden sich die 35 Schüler und Schülerinnen aus Gießen, Hungen und Lollar in einer imposanten Begrüßungszeremonie wieder. In dem gigantischen Bau der Foreign Language School werden den erstaunten Gästen in einem bunt dekorierten, überdimensionalen Saal perfekt einstudierte Choreografien vorgeführt. In Chinas Großstädten ist alles eine Nummer größer, als man es in Deutschland gewohnt ist. Wenzhou ist wahrscheinlich den wenigsten bekannt, doch die Partnerstadt Gießens am Ostchinesischen Meer zählt mit seinen Vororten 9,6 Millionen Einwohner; und ist damit noch nicht einmal unter den Top Ten der größten Städte Chinas. Wegen Covid-19 hatte der Austausch fünf Jahre lang nicht mehr stattgefunden. Doch Anfang dieses Jahres kamen erstmals wieder Jugendliche aus Wenzhous Schulen nach Mittelhessen. Vom 04. bis 18. April fand daraufhin der Gegenbesuch aus Gießen statt.

Förderung der Städtepartnerschaft

Vergangene Woche veranstaltete der Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Gießen-Wenzhou, der in Kooperation mit den Gießener Schulen den Austausch seit 2014 organisiert, in der Wirtschaftsschule am Oswaldsgarten ein Reflektionsgespräch.

Neben Kerstin Gromes vom Staatlichen Schulamt und Oberbürgermeister Frank-Tilo Becher waren auch einige der Schüler, Vereinsmitglieder und Lehrkräfte anwesend, welche die Chinareise mitgemacht, organisiert und betreut haben. Dass genau an diesem Tag vor 14 Jahren die Partnerschaft zwischen den beiden Städten besiegelt wurde, war reiner Zufall. Aufgefallen ist es dem Oberbürgermeister, der sich die Gelegenheit im April nicht entgehen ließ, der Partnerstadt ebenfalls einen Besuch abzustatten.

Für ihn stellen Städtepartnerschaften ein wichtiges Element der Völkerverständigung dar und verbinden als »lebendige Brücken« Kulturen und Länder miteinander. Auf chinesischer Seite gebe es eine große Wertschätzung dieser Verbindung. Vor allem bestehe ein großes Interesse an Austausch und Weiterentwicklung in den Bereichen Wissenschaft und Bildung. Insbesondere die Technische Hochschule Mittelhessen mit ihrem dualen System stößt in Wenzhou auf Neugier.

Dass es in der Tat viel zu verarbeiten gab, zeigte ein Kurzfilm, den Katharina Schreiber von der Ricarda-Huch-Schule erstellt hat. Die Aktivitäten reichten von choreographischen Übungen aus der chinesischen Oper über die Erprobung traditioneller chinesischer Sportarten wie dem Stelzenlaufen oder dem Kreisel peitschen. Auch die Kunst der chinesischen Malerei wurde den Schülern nähergebracht, indem jeder seinen eigenen Fächer mit Pflaumenblüten verzieren durfte. In einer Schule für praktische Fähigkeiten, die täglich bis zu 600 Besucher empfängt und beschäftigt, wurde das Kochen mit dem Wok über einem speziellen Ofen erprobt. Auch andere Gelegenheiten ließen die Gastgeber nicht aus, den Gießenern die traditionelle Küche proaktiv schmackhaft zu machen.

Herzlich aufgenommen

In einer lebhaften Rekapitulation der Chinareise gaben die Austauschschüler ihre persönlichen Beobachtungen und Eindrücke wieder. Einstimmig wurde der Kulturschock bei der Ankunft in Peking als überwältigend empfunden, während sich jeder trotz der hier und da auftauchenden sprachlichen Hürden herzlich aufgenommen fühlen durfte. Die Mühen der Gastfamilien scheinen beeindruckend gewesen zu sein, wie ein Schüler berichtete: »Wir wurden nicht in den Alltag integriert, sondern der Alltag wurde komplett für uns gestaltet.« Die Disziplin der chinesischen Schüler wurde ebenfalls thematisiert. Jede freie Minute wird zum Lernen genutzt; sei es im Bus, in der Pause oder selbst während des Besuchs in Gießen.

Beeindruckt von Wenzhou
Bericht in der Gießener Allgemeinen vom 07.05.2025

Über den ersten Austausch seit fünf Jahren mit der chinesischen Partnerstadt Wenzhou berichten Schüler vor Lehrkräften, Organisatoren, Vertretern des Schulamts sowie OB Frank-Tilo Becher in der Wirtschaftsschule am Oswaldsgarten. © Red

Gießen (bf). Ein Schüleraustausch mit der chinesischen Partnerstadt Wenzhou ist etwas Besonderes. Bei ihrer Ankunft in der chinesischen Millionenmetropole erlebten kürzlich 35 Schülerinnen und Schüler aus Gießen, Hungen und Lollar eine imposante Begrüßungszeremonie. Im Bau der Foreign Language School wurden den Gästen perfekt einstudierte Choreografien vorgeführt.
Reflektionsgespräch nach der Rückkehr

Wenzhou, die Partnerstadt Gießens am Ostchinesischen Meer, zählt mit seinen Vororten 9,6 Millionen Einwohner. Wegen der Corona-Pandemie hatte der Austausch fünf Jahre lang nicht mehr stattfinden können, doch Anfang dieses Jahres kamen erstmals wieder Jugendliche aus Wenzhous Schulen nach Mittelhessen. Vom 4. bis 18. April fand daraufhin der Gegenbesuch aus Gießen statt. Im Nachgang dazu veranstaltete der Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Gießen-Wenzhou, der in Kooperation mit den Gießener Schulen den Austausch seit 2014 organisiert, in der Wirtschaftsschule am Oswaldsgarten ein Reflektionsgespräch.

Neben Kerstin Gromes vom Staatlichen Schulamt und Oberbürgermeister Frank-Tilo Becher waren auch einige der Schüler, Vereinsmitglieder und Lehrkräfte anwesend, die die Chinareise mitgemacht, organisiert und betreut haben.

Der Oberbürgermeister, der sich die Gelegenheit im April nicht entgehen ließ, die Partnerstadt zu besuchen, nannte Städtepartnerschaften ein wichtiges Element der Völkerverständigung. Auf chinesischer Seite gebe es eine große Wertschätzung dieser Verbindung. Vor allem bestehe ein großes Interesse an Austausch und Weiterentwicklung in den Bereichen Wissenschaft und Bildung. Gerade auch die Technische Hochschule Mittelhessen mit ihrem dualen System stoße in Wenzhou auf Neugier.

Stelzenlauf und Malerei ausprobiert

Katharina Schreiber von der Ricarda-Huch-Schule hatte einen Kurzfilm über die Reise erstellt. Die Aktivitäten reichten von choreografischen Übungen aus der chinesischen Oper über die Erprobung traditioneller chinesischer Sportarten wie Stelzenlaufen oder Kreiselpeitschen. Auch die Kunst der chinesischen Malerei wurde den Schülern nähergebracht, indem jeder seinen eigenen Fächer mit Pflaumenblüten verzieren durfte. Zudem wurde das Kochen mit dem Wok erprobt.

In einer lebhaften Rekapitulation der Chinareise gaben die Austauschschüler ihre persönlichen Eindrücke wieder. In den Gastfamilien fühlten sich die Schüler gut aufgenommen. Thematisiert wurde die Disziplin der chinesischen Schüler: Jede freie Minute werde zum Lernen genutzt. Aber auch die totale Überwachung des städtischen Raums beschäftigte die Jugendlichen. Der Grad der Digitalisierung, von bargeldloser Bezahlung bis hin zur automatischen Gesichtserkennung versetzte auch Oberbürgermeister Becher in Staunen. Die Frage, ob sich jemand vorstellen könne, einmal im Reich der Mitte zu arbeiten, bejahte eine Schülerin umgehend. Sie sei bereits dabei, die Sprache zu lernen.

In den Ausgaben vom 28.01.2025 bzw. 29.01.2025 berichten die Gießener Allgemeine Zeitung und der Gießener Anzeiger über die offiziellen Feierlichkeiten zur Begrüßung einer chinesischen Schülergruppe im Rahmen der Wiederaufnahme des Schüleraustauschs mit der Partnerstadt Wenzhou.

Beitrag in der Gießener Allgemeinen vom 28.01.2025:
> Auf Gemeinsamkeiten fokussieren

Beitrag im Gießener Anzeiger vom 29.01.2025:
> Alte Bande frisch geknüpft

Partnerstädte

von Christoph Hoffmann

Gießens Freunde in der Pandemie

Corona erschüttert den Globus. Das trifft auch auf Gießens Partnerstädte zu. Wie ist die Situation in Winchester, Netanya, San Juan del Sur, Wenzhou, Waterloo, Gödöllö, Ferrara und Hradec Králové?.

Am 2. Februar ging auch in der Redaktion dieser Zeitung eine Meldung der Deutschen Presseagentur ein: Coronavirus in Wenzhou. Gießens Partnerstadt wurde von der chinesischen Regierung nahezu vollständig unter Quarantäne gestellt – als erste Stadt außerhalb der Provinz Hubei, in der das Virus seinen Ursprung genommen hatte. Gießens Magistrat schickte tags darauf 1000 Mundschutzmasken in die chinesische Partnerstadt. Zu jener Zeit war Corona weit weg, an eine globale Pandemie glaubten allenfalls Experten. Heute, zehn Monate später, ist die Maske auch auf Gießens Straße allgegenwärtig.

Wenzhou ist eine von acht Städten, mit denen Gießen eine Partnerschaft eingegangen ist. Die intensivsten Beziehung werden zu Netanya in Israel gepflegt, am längsten währt die offizielle Partnerschaft mit Winchester in England. Auch zu Ferrara in Italien, Waterloo in den USA, San Juan del Sur in Nicaragua, Gödöllö in Ungarn sowie Hradec Králové in der Tschechischen Republik bestehen Partnerschaften. Der Großteil dieser Beziehungen wurde in den 1980er Jahren vertraglich festgehalten.

Vereine oranisieren Partnerschaften

Enge Beziehungen zwischen einzelnen Städten und Gemeinden gibt es wohl so lange, wie es Städte und Gemeinden gibt. Die erste schriftlich fixierte Städtepartnerschaft haben hingegen das französische Le Mans und das ostwestfälische Paderborn geschlossen, zumindest ist diese Kooperation bereits 836 urkundlich erwähnt. Inzwischen pflegen mehrere tausend deutsche Städte und Gemeinden partnerschaftliche Beziehungen mit Vertretern im Ausland. Das Ende des Zweiten Weltkriegs gilt dabei in vielen Fällen als Auslöser. Vor allem die britischen Besatzer haben Partnerschaften nach Deutschland aufgebaut, um die aufgerissenen Wunden zu heilen. 1997 kam daher auch eine Sonderbriefmarke auf den deutschen Markt, die “50 Jahre Städtepartnerschaft” feierte.

Oft finden sich Städte zusammen, die den gleichen oder einen ähnlichen Namen haben. Marburg ist zum Beispiel mit Maribor in Slowenien befreundet. Die wirtschaftliche und geographische Ähnlichkeit ist ebenfalls ein Kriterium. So sind die beiden Finanzmetropolen Frankfurt und Mailand eng miteinander verbunden. Manchmal ziehen sich aber auch Gegensätze an. Das französische Dorf “Y” ging zum Beispiel eine Städtepartnerschaft mit der walisischen Gemeinde “Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch” ein, dem Ort mit dem längsten Ortsnamen Europas.

Bei den Partnerschaften steht der grenzübergreifende Austausch im Vordergrund. Vor allem mit Blick auf die Bürger. Daher wird die Freundschaft vor allem von Vereinen am Leben gehalten. So ist es auch in Gießen.

Für jede Städtepartnerschaft gibt es einen Verein, eine Gesellschaft oder einen Freundeskreis, der die schriftlich fixierte Freundschaft mit Leben füllt. Besonders der Partnerschaftsverein Gießen-Netanya ist mit viel Herzblut bei der Sache. Seit über 40 Jahren besuchen die Gießener die israelische Stadt an der Mittelmeerküste. In den Jahren sind neben Orchesterprojekten und Hilfsaktionen auch echte Freundschaften entstanden. Dass Gießens bedeutendster Festsaal im Alten Schloss den Namen Netanya trägt, ist also gut begründet.

Aber auch die anderen Partnerschaftsvereine sind mit Eifer bei der Sache. In San Juan del Sur greift der Gießener Verein der armen Bevölkerung unter die Arme, zum Beispiel mit Projekten in den Bereichen Ernährung, Bildung, medizinische Versorgung und Frauenförderung. Die Deutsch-Englische Gesellschaft machte unter anderem mit einem Staffellauf nach Winchester auf sich aufmerksam, die Deutsch-Italienische Gesellschaft Mittelhessen organisiert hingegen regelmäßig für Kinder zweisprachige Lesungen mit Zeichnen, Malen, Basteln und, wie sollte es anders sein, Kochen!

Gegenseitige Hilfe in der Krise

Auch die anderen Vereine halten die Freundschaft mit unterschiedlichen Aktionen aufrecht. Oft sind es gegenseitige Besuche und Schüleraustausche. So auch in Wenzhou.

Wenige Tage, bevor die Nachricht vom Corona-Ausbruch in der chinesischen Millionenstadt nach Deutschland schwappte, befanden sich noch Schüler aus Wenzhou in Gießen. Der zweiwöchige Austausch ging also nahtlos in eine strikte Quarantäne über. Der Gegenbesuch von deutschen Schülern musste abgesagt werden.

Wenige Wochen später brach Corona auch über Gießen herein. Die Freunde aus Wenzhou zögerten nicht lange und schickten umgehend 6000 Masken, OP-Hauben, Handschuhe und Corona-Tests. Das zeigt: Partnerschaften führen zu mehr als Straßennamen und netten Hinweistafeln an Stadteingängen. In schweren Krisen sorgen sie für schnelle Hilfe – wie es unter Freunden üblich ist.

Katharina Schreiber, Kunstlehrerin an der Ricarda-Huch-Schule in Gießen, hat als Begleitlehrkraft am Schüleraustausch 2019 teilgenommen und dabei vier chinesische Schulen kennengelernt: „Wenzhou No. 2 Senior High School“, „Wenzhou Foreign Language School“, „Wenzhou Art School“ und eine Kulturschule besonderer Art, die „Wenzhou Student Practice School“.

Aus Freude und Begeisterung über das vor Ort Erlebte hat sie einen Artikel in der deutschlandweiten Kunstlehrerzeitung BDK-Mitteilungen veröffentlicht (BDK-Mitteilungen 2.2020 Seiten 18 – 23) und ihre Eindrücke und Erfahrungen dargestellt.

Den Beitrag mit dem Titel “Kunstunterricht im chinesischen Wenzhou – Friendly Exchange between Teachers and Students in Wenzhou, China, and Gießen, Germany” stellen wir hier vor: Kunstunterricht im chinesischen Wenzhou

(Fotos ©Schreiber) ]]> http://verein-giessen-wenzhou.de/?feed=rss2&p=1678 0 http://verein-giessen-wenzhou.de/?p=1638 http://verein-giessen-wenzhou.de/?p=1638#comments Thu, 02 Apr 2020 07:44:11 +0000 kipp http://verein-giessen-wenzhou.de/?p=1638 Weiterlesen →]]> Bericht im Giessener Anzeiger am 02. April 2020:

Gießen erhält Pakete voller Spenden aus Wenzhou – Hilfe gegen Coronavirus

Aus Gießens chinesischer Partnerstadt sind nach weiter Reise mehrere Tausend gespendete Schutzmasken, Einmalhandschuhe und andere Medizinprodukte eingetroffen.

Von Frank-O. Docter

GIESSEN/WENZHOUAnfang Februar schickte der Magistrat Gießens chinesischer Partnerstadt Wenzhou ein Paket mit 1000 Mundschutzmasken gegen das Coronavirus. Nun erfolgt die Hilfe aus umgekehrter Richtung. Drei große Pakete mit Schutzausstattungen wie etwa 7000 bis 8000 Mundschutzmasken, rund 300 OP-Hauben, 150 Test-Sets zum Virusnachweis und einem halben Dutzend Packungen voller Einmalhandschuhe sind nach weiter Reise mittlerweile in Gießen angekommen. Spender und Absender sind zum einen die Familien der 29 chinesischen Austauschschüler, die im Januar für zwei Wochen in Gießen zu Gast waren, zum anderen ist es die Partnerschule in der Neun-Millionen-Einwohner-Stadt, die Foreign Language School Wenzhou.

Freuen sich sehr über weit gereiste Spenden (v.l.): Anita Schneider, Joachim Scheerer und Dietlind Grabe-Bolz.
Foto: Friese

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Verteilung nach Dringlichkeit

In diesem April hätte eigentlich der Gegenbesuch in China stattfinden sollen, doch musste der aufgrund der Pandemie leider abgesagt und auf kommendes Jahr verschoben werden. Dafür können sich die damaligen Gießener Gastfamilien und die Gesamtschule Gießen-Ost nun über eine große Lieferung von Schutzmasken freuen. Der größte Teil der erhaltenen Hilfsmittel soll jedoch Gießener Krankenhäusern, Seniorenheimen und anderen Einrichtungen zugutekommen. “Wir werden in der Koordinierungsrunde gemeinsam Dringlichkeiten und Prioritäten festlegen”, kündigte Landrätin Anita Schneider an, als sie zusammen mit Oberbürgermeisterin Dietlind Grabe-Bolz die Pakete von Joachim Scheerer, Vorsitzender des Vereins zur Förderung der Städtepartnerschaft Gießen-Wenzhou, entgegennahm.

“Das ist gelebte Partnerschaft”, betonte Grabe-Bolz und sandte wie auch Schneider herzliche Dankesworte nach Wenzhou. Ihr Dank gilt genauso Scheerer, der die Pakete am Frankfurter Flughafen abgeholt hatte. Dass sie aber trotz aller weltweiten Einschränkungen überhaupt dort angekommen waren, ist dem persönlichen Einsatz einiger weniger zu verdanken. Wie Scheerer schilderte, waren die Hilfspakete in der Schule in Wenzhou gepackt und dann nach Peking transportiert worden. Am dortigen Flughafen sprach man Passagiere, die auf einen Flug nach Frankfurt gebucht waren, an, ob jemand von ihnen die drei Pakete mitnehmen könne. Wie es der Zufall wollte, war darunter eine chinesische Studentin, die in Bochum studiert. Die junge Frau übernahm die gesamte Fracht, um sie schließlich Joachim Scheerer nach ihrer Ankunft am Frankfurter Flughafen zu überreichen. “Das, was unsere Freunde in Wenzhou da auf den Weg gebracht haben, geht weit über eine normale Partnerschaftsbeziehung hinaus. Wir sind ihnen zu großem Dank verpflichtet”, betont der Vorsitzende des Partnerschaftsvereins. Zudem wusste er zu berichten, dass von den 29 chinesischen Austauschschülern nach ihrer Rückkehr aus Gießen nach China kein Einziger am Coronavirus erkrankt war.

Da in Wenzhou Firmen angesiedelt sind, die Schutzausstattungen wie etwa Masken oder Einmalhandschuhe produzieren, möchte die Stadt Gießen nun direkt dort Bestellungen aufgeben, kündigte Dietlind Grabe-Bolz an.

Bericht in der Gießener Allgemeinen am 01. April 2020:

Spende aus Wenzhou
Chinesen schicken 6000 Masken

von Kays Al-Khanak

Gießen(khn). Dass Städtepartnerschaften mehr als nette Symbole sind, zeigt aktuell die Verbindung von Gießen und der chinesischen Stadt Wenzhou: Von dort hat der Partnerschaftsverein 6000 Masken, weitere OP-Hauben, Handschuhe und Corona-Tests erhalten. “Das ist gelebte Partnerschaft”, sagte Gießens Oberbürgermeisterin Dietlind Grabe-Bolz bei der Übergabe des Materials beim Landkreis Gießen.

Joachim Scheerer übergibt die Spende aus Wenzhou an Dietlind Grabe-Bolz (r.) und Anita Schneider. FOTO: SCHEPP

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Als in China das Coronavirus im Januar grassierte, befanden sich 30 Jugendliche aus der Partnerstadt Wenzhou in Gießen. Wie der Vorsitzende des Partnerschaftsvereins, Joachim Scheerer, berichtete, seien alle Jugendlichen nicht infiziert und gesund. Als sie die Nachrichten aus Deutschland gehört hätten, dass es Engpässe bei Mundschutz und Co. gebe, hätten sie sofort ihre Hilfe angeboten. Sie sammelten das Material und schickten es an den Partnerschaftsverein in Mittelhessen. Oberbürgermeisterin Grabe-Bolz und Landrätin Anita Schneider dankten für die Spende. Schneider kündigte an, dass die beim Kreis angesiedelte Koordinationsstelle die Vergabe der Artikel organisieren werde.

Lebendige Partnerschaft: Schüler aus Wenzhou besuchen Gießen

GIESSEN – GießenMit einem herzlichen Ni Hao, gesungen von der Chorklasse 7c der Gesamtschule Gießen-Ost (GGO), wurden am Montag 29 Schüler und drei Lehrkräfte aus der Gießener Partnerstadt Wenzhou offiziell mit einem kleinen Festakt in der Aula der GGO begrüßt. In Vertretung der Oberbürgermeisterin Dietlind Grabe-Bolz und der Stadträtin Astrid Eibelshäuser begrüßte Magistratsmitglied Monika Graulich die Gäste und wünschte ihnen eine gute Zeit und viele neue Eindrücke hier in der Stadt und in Deutschland.

Kerstin Gomes vom Staatlichen Schulamt verwies mit Stolz darauf, dass dieser Austausch zum siebten Mal durchgeführt werde. Liz Regan vom Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Gießen-Wenzhou ergänzte, dass für sie ein Traum wahr geworden sei, dass diese Partnerschaft so lebendig agiere. “Vor rund zehn Jahren begann diese Städtepartnerschaft ganz klein und wir wurden so herzlich in Wenzhou empfangen, dass ich damals dachte: Wenn nur ein Schüler dies mitmacht, dann ist das die Sache wert.”

Für zwei Wochen sind die chinesischen Schüler in Gastfamilien in Gießen und Umgebung untergebracht, verständigt wird sich in Englisch oder mit Hilfe einer Übersetzerin. Dr. Frank Reuber, Leiter der Gesamtschule Gießen-Ost, begrüßte die Gäste im Namen aller an dem Projekt beteiligten Schulen. Das Projekt “Schüleraustausch mit Wenzhou” ist eine Kooperation zwischen dem Staatlichen Schulamt, dem Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Gießen-Wenzhou und verschiedenen Schulen in Gießen und dem Landkreis.

In diesem Jahr beteiligen sich daran die Gesamtschule Gießen-Ost, die Liebigschule, die Ricarda-Huch-Schule, das Landgraf-Ludwigs-Gymnasium und die Clemens-Brentano-Schule in Lollar, erläuterte Programm-Koordinator Christoph Bach vom Staatlichen Schulamt. Die Jugendlichen kommen aus zwei Schulen der Gießener Partnerstadt und lernen hier neben den hiesigen Schulen und dem Unterricht auch den Alltag, die Kultur und die Umgebung kennen. Jede der teilnehmenden Schulen organisiert einen Erlebnistag, damit die Gäste möglichst viele Eindrücke von Deutschland bekommen, erklärte Bach. Zudem werden Ausflüge nach Marburg und Frankfurt organisiert. Am Wochenende sind die Schüler bei ihren Gastfamilien. Daher dankte der chinesische Schulleiter You Yì Jìang den Gasteltern für ihr Engagement und für das großartige Programm, das die Gießener für sie organisiert hätten. In den Osterferien startet der Gegenbesuch aus Gießen nach Wenzhou.

Gießen (pm). “Großartig!”, “Super!”, “Tolle Gastfreundschaft!” “Was für eine Stadt!”: An Superlativen sparen die Teilnehmer nicht, wenn sie von der Bürgerreise nach Wenzhou, der Partnerstadt Gießens in China, sprechen. Die Teilnehmer dieser Bürgerreise trafen sich jetzt rund zwei Monate später zu einer Nachlese im Bootshaus der Gießener Rudergesellschaft. Elf intensive Tage hatte man in Südostasien miteinander verlebt. Natürlich waren es die Highlights Chinas, die immer wieder zur Sprache kamen: Die verbotene Stadt und der Sommerpalast in Peking, die große Mauer, die Wolkenkratzer Shanghais und die Schilderungen des chinesischen Alltags durch hervorragende Reiseleiter. Den tiefsten Eindruck aber hatte die Partnerstadt Wenzhou selbst hinterlassen – mit der zuvorkommenden und freundschaftlichen Aufnahme der Gäste aus Gießen. So gehörten ein Besuch der Jiangxin-Insel, eine Bootsfahrt auf dem Nanxi-Fluss und eine Wanderung im Yandang-Gebirge, einem UNESCO-Global-Geopark, ebenso zum Programm wie das Kennenlernen modernster digitaler Technik in der Stadtverwaltung und ein Besuch des neuen Campus der Partnerschule des gemeinsamen Schüleraustauschprogramms, wo man aktiv am Deutschunterricht in einer chinesischen Klasse teilnehmen konnte. Wie sehr die Bürgerreise zur Vertiefung der Freundschaft der beiden Städte beigetragen hat, zeigt sich auch darin, dass Shi Xiang Ping – chinesische Deutschlehrerin der Foreign Language School in Wenzhou – nach einem Besuch bei ihrer in Deutschland studierenden Tochter einen Abstecher nach Gießen machte und als Überraschungsgast bei dem Treffen anwesend war. Sie fand gleich bei mehreren Reiseteilnehmern freundliche Aufnahme für einige Tage.

Neben dem persönlichen Austausch von Erfahrungen diente der Reisebericht auch als Info für Stadträtin Astrid Eibelshäuser, die für die Städtepartnerschaften zuständig ist. Eibelshäuser zeigte sich erfreut und zufrieden über die Schilderungen – und vor allem darüber, dass die Gießener in der Partnerstadt Wenzhou so freundschaftlich aufgenommen worden waren. Die Reiseteilnehmer brachten ihre Hoffnung zum Ausdruck, dass durch einen entsprechenden Gegenbesuch von chinesischer Seite die Freundschaft zwischen beiden Städten und ihren Bewohnern vertieft werden könne.

Die regionalen Medien in der Partnerstadt haben den Besuch Gießener Bürger zum Anlass genommen, umfangreich zu berichten und die Stadt Gießen vorzustellen. Hier einige Ausschnitte: